Allgemeine Geschäftsbedingungen des Niederländischen Verbandes der Lieferanten von

Baumaterialien

(Eingereicht beim Bezirksgericht Amsterdam am 1. November 2017, unter der Nummer 72/2017)

Artikel 1 Anwendbarkeit

1.1 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Verträge und Lieferungen von Produkten, bei denen es sich um Rohstoffe für den Beton-, Straßen-, Wasser-, Gleis-, Wohnungs- und Wirtschaftsbau sowie für spezielle Anwendungen außerhalb dieser Bereiche handelt, sowie für Dienstleistungen des Verwenders dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: Verkäufer) gegenüber seinem Vertragspartner (im Folgenden: Käufer). Unter Produkten werden im Folgenden auch die vorgenannten Dienstleistungen verstanden. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für zukünftige und/oder nachfolgende Verträge zwischen dem Verkäufer und dem Käufer.

1.2 Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einschließlich etwaiger eigener Einkaufsbedingungen des Käufers, sind nur dann gültig, wenn und soweit sie vom Verkäufer vor dem betreffenden Vertrag ausdrücklich schriftlich akzeptiert worden sind. Eine solche Zustimmung bedeutet nicht, dass diese Abweichungen auch für andere Verträge mit dem Käufer gelten (werden).

1.3 Ist nach Auffassung des zuständigen Gerichts eine Bestimmung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen unanwendbar oder verstößt sie gegen die öffentliche Ordnung oder das Gesetz, so gilt nur die betreffende Bestimmung als ungeschrieben. Im Übrigen bleiben die allgemeinen Geschäftsbedingungen in vollem Umfang wirksam. Anstelle einer unwirksamen Bestimmung gilt eine Bestimmung, die dem Willen der Parteien am nächsten kommt.
1.4 Weichen Teile des Vertrages und der dazugehörigen Anlage(n) von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab, so gilt folgende Rangfolge: erst der Vertrag, dann die Anlage(n) und dann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Artikel 2 Abschluss von Vereinbarungen; Angebote

2.1 Alle Angebote des Verkäufers sind freibleibend, es sei denn, es wird ausdrücklich schriftlich etwas anderes angegeben.

2.2 Verträge kommen erst durch eine schriftliche Auftragsbestätigung des Verkäufers oder (Beginn der) tatsächlichen Ausführung durch den Verkäufer zustande.

2.3 Dokumentationen, Bearbeitungen und sonstige Beratungen durch oder im Namen des Verkäufers sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Artikel 3 Preise

3.1 Die Preise und sonstigen Bedingungen richten sich nach Art und Umfang der zu liefernden Produkte und Leistungen, wie sie im Angebot angegeben sind. Teilaufträge berechtigen den Verkäufer, die im Angebot genannten Preise und Konditionen zu ändern.

3.2 Alle Preise sind Nettopreise ohne Steuern und Abgaben (einschließlich Umsatzsteuer und Einfuhr- und Ausfuhrabgaben). Der Verkäufer ist berechtigt, die Preise auf den Rechnungen um einen Kreditzuschlag zu erhöhen, der bei Zahlung der Rechnungen innerhalb einer in den Rechnungen angegebenen Frist verfällt.

3.3 Der Verkäufer ist berechtigt, den Preis nach dem Angebot und/oder während der Laufzeit des Vertrages zu erhöhen, jedoch nur, wenn und soweit die Erhöhung die objektive Folge eines oder mehrerer kostenbestimmender Elemente der Produkte und/oder Dienstleistungen ist, wie z.B. staatliche Abgaben, allgemeine Preissteigerungen bei Rohstoffen, Energie, Währungen usw. Diese Erhöhung gilt dann für die Teile des Vertrages, die zum Zeitpunkt der Erhöhung noch nicht ausgeführt wurden. Der Verkäufer wird dem Käufer diese Erhöhung für die (Teil-)Lieferungen mitteilen, auf die diese Erhöhung Anwendung findet.

Artikel 4 Niedrigwasser

4.1 Der Verkäufer ist berechtigt, bei Unterschreitung der maximal zulässigen Schiffstiefe in einem Fluss- oder Kanalbett, über das der Transport erfolgt, dem Käufer in jedem der folgenden Fälle einen Niedrigwasserzuschlag auf den Kaufpreis der per Schiff gelieferten Produkte zu berechnen:

a. wenn der Wasserstand am Pegel Maxau für Schiffe, die den Rhein auf ihrer üblichen Route befahren, unter 461 cm oder 201 cm nach dem Pegel Kaub (je nachdem, welcher Wert niedriger ist) liegt;
b. wenn der Wasserstand am Pegel Köln für Schiffe, die den Rhein auf ihrer üblichen Route befahren, unter 221 cm liegt;
c. wenn der Wasserstand am Pegel Ruhrort für Schiffe, die den Rhein auf ihrer üblichen Route befahren, unter 301 cm liegt;
d. wenn der Tiefgang am Abschnitt Millingen-Löwenstein für Schiffe, die die Waal auf ihrer üblichen Route befahren, unter 301 cm liegt;
e. wenn der Tiefgang zwischen dem IJsselkamm und Zutphen für Schiffe, die die Gelderländer IJssel auf ihrer üblichen Route befahren, unter 281 cm liegt.

4.2 Maßgebend für die Berechnung des Niedrigwasserzuschlags ist der veröffentlichte Wasserstand oder die geringste Sondierungstiefe in dem betreffenden Flussabschnitt um 08.00 Uhr am Tag der Beendigung der Verladung.

4.3 Der Verkäufer ist verpflichtet, dem Käufer rechtzeitig mitzuteilen, ob und in welcher Höhe er einen Niedrigwasserzuschlag erhebt.
Der Käufer muss dem Verkäufer innerhalb einer vom Verkäufer zu bestimmenden Frist mitteilen, ob:

a. die Lieferung der Produkte zum vereinbarten Zeitpunkt und am vereinbarten Ort wünscht, wobei der Käufer verpflichtet ist, den Niedrigwasserzuschlag zu zahlen;
b. die Lieferung der Produkte aufschieben möchte, bis der Zustand des Niedrigwassers beendet ist;
c. den Ort der Lieferung gemäß Artikel 6.2 anpassen möchte.

Artikel 5 Zahlung

5.1 Die Zahlungen haben innerhalb von dreißig Tagen nach Rechnungsdatum zu erfolgen, andernfalls ist der Käufer von Rechts wegen in Verzug.

5.2 Bei nicht rechtzeitiger Zahlung schuldet der Käufer Verzugszinsen ab dem Fälligkeitstag.

5.3 Wenn der Käufer auch nach einer ersten Zahlungserinnerung mit der Bezahlung seiner Schulden in Verzug bleibt, ist er verpflichtet, dem Verkäufer die außergerichtlichen Inkassokosten zu erstatten.

5.4 Falls der Verkäufer seine Forderung einem gerichtlichen Verfahren unterzogen hat, einschließlich eines Schiedsgerichtsverfahrens und einer verbindlichen Beratung, ist der Käufer verpflichtet, die tatsächlichen Kosten dieses Verfahrens zu erstatten, unbeschadet der Ansprüche des Verkäufers aufgrund des vorigen Artikels. Darunter fallen die Kosten von Rechtsanwälten, Gerichtsvollziehern und Prozessbevollmächtigten sowie die Honorare von Schiedsrichtern oder verbindlichen Beratern und das Festhonorar, sofern diese die dem Käufer auf der Grundlage von Artikel 56 ff. der Zivilprozessordnung zuerkannten Verfahrenskosten übersteigen.
5.5 Der Verkäufer ist berechtigt, vom Käufer vor der Lieferung Vorauszahlung und Sicherheit zu verlangen. Diese Befugnis steht dem Verkäufer auch während der Laufzeit des Vertrages und bei Folgeverträgen zu, wenn eine verminderte Kreditwürdigkeit des Käufers dem Verkäufer Anlass dazu gibt.

Artikel 6 Art der Zustellung; Begriffsbestimmungen

6.1 Die Lieferungen können "ab Werk", "frei Land", "frei an Land" und "frei Werk" erfolgen, wie im Vertrag vorgesehen.

6.2 Unter Lieferung "ab Werk" ist die Lieferung der Produkte ab der Kellerei, dem Verladebetrieb, dem Lagerplatz oder dem Depot des Verkäufers oder einem anderen vom Verkäufer zu benennenden Ort zu verstehen, die im Folgenden zusammenfassend als Lieferort bezeichnet werden.

6.3 Lieferung "frei Land" bedeutet die Lieferung von Produkten per Schiff vom oder im Namen des Verkäufers vor einem Entladekai.

6.4 Lieferung "frei Land" bedeutet die Lieferung von Produkten per Schiff vom oder im Namen des Verkäufers an einem Entladekai.

6.5 Lieferung "frachtfrei" bedeutet die Lieferung der Produkte an dem mit dem Käufer vereinbarten und von ihm bezeichneten Entladeort, der nicht "ab Werk", "vor dem Ufer" oder "am Ufer" ist.

Artikel 7 Zeitpunkt und Ort der Lieferung

7.1 Der Zeitpunkt der Lieferung "ab Werk" ist der Zeitpunkt, zu dem das zu liefernde Produkt in den Laderaum des vom Käufer oder in dessen Namen zur Verladung angebotenen Transportmittels fällt, oder, falls dies früher geschieht, der Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Lieferung angenommen hat oder als angenommen gilt. Als Lieferort "ab Werk" gilt der oben in Ziffer 6.2 genannte Lieferort. Der Verkäufer bestimmt die Reihenfolge und den Zeitpunkt der Lieferung und Verladung bei Lieferung "ab Werk".

7.2 Als Zeitpunkt der Lieferung "frei Land" gilt der Zeitpunkt, zu dem der Käufer mit der Entladung der Produkte aus dem Laderaum des Schiffes des Verkäufers - vor dem Entladekai - beginnt, oder, falls dies früher ist, der Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Lieferung angenommen hat oder als angenommen gelten muss.
Die Lieferung frei Land erfolgt an dem Ort - vor dem Kai - und zu dem Zeitpunkt, die zwischen dem Verkäufer und dem Käufer auf Anweisung des Käufers vereinbart wurden. Ist der Lieferort nicht genau angegeben, so kann die Lieferung vor dem nächstgelegenen Entladekai an den für den Verkäufer zugänglichen größeren Wasserstraßen erfolgen. Ist der vom Käufer genau bezeichnete Lieferort für den Verkäufer zum vereinbarten Zeitpunkt nicht oder nur schwer erreichbar, ist der Verkäufer berechtigt, den nächstgelegenen erreichbaren Ort als Lieferort zu wählen. Der Verkäufer ist berechtigt, vom Käufer alle Schäden zu verlangen, die ihm dadurch entstehen, dass die Ware nicht am vereinbarten Ort und/oder zur vereinbarten Zeit entladen werden kann.
Der Käufer ist verpflichtet, die Ware zum vereinbarten Zeitpunkt und auch innerhalb der gesetzlichen Lade- und Entladezeiten vom Schiff des Verkäufers zu entladen. Unterlässt der Käufer dies, so ist der Verkäufer berechtigt, selbst zu entladen, und zwar ausschließlich auf Kosten und Gefahr des Käufers. Der Verkäufer kann dann auch alle (anderen) Schäden, die er als Folge dieses Versäumnisses erlitten hat, vom Käufer zurückfordern.

7.3 Der Zeitpunkt der Lieferung "frei Land" ist der Zeitpunkt, zu dem der Verkäufer die Produkte am Entladekai entladen hat, oder, falls dies früher ist, der Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Lieferung angenommen hat oder als angenommen gelten muss.
Die Lieferung "frei Land" findet an dem Ort - an Land - und zu dem Zeitpunkt statt, die zwischen dem Verkäufer und dem Käufer auf Anweisung des Käufers vereinbart wurden. Die Entladung an Land erfolgt durch den Verkäufer. Ist die Entladung an dem vom Käufer angegebenen Ort und/oder zum vereinbarten Zeitpunkt nicht möglich, hat der Verkäufer den Käufer unverzüglich zu benachrichtigen, woraufhin der Käufer verpflichtet ist, innerhalb eines halben Tages nach dieser Benachrichtigung einen anderen Entladeort anzugeben, an dem die Entladung möglich ist. Gibt der Käufer diese andere Abladestelle nicht an, so hat der Verkäufer seine Lieferverpflichtung dadurch erfüllt, dass er die Produkte an einer Stelle ablädt, die der ursprünglich angegebenen Abladestelle so nahe wie möglich kommt. Der Verkäufer hat das Recht, vom Käufer alle Schäden zu ersetzen, die ihm dadurch entstehen, dass er nicht am vereinbarten Ort und/oder zur vereinbarten Zeit entladen kann.

7.4 Als Zeitpunkt der Lieferung "frei Werk" gilt der Zeitpunkt, zu dem der Verkäufer die Produkte abgeladen hat, oder, falls dieser Zeitpunkt früher liegt, der Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Lieferung angenommen hat oder als angenommen gelten muss.
Die Lieferung "frei Werk" erfolgt an dem Ort und zu dem Zeitpunkt, die zwischen dem Verkäufer und dem Käufer auf Anweisung des Käufers vereinbart wurden.
Wenn es für den Verkäufer nicht möglich oder schwierig ist, die Produkte an dem vom Käufer angegebenen Ort und/oder zu dem vom Käufer angegebenen Zeitpunkt zu liefern, ist der Verkäufer berechtigt, die Produkte an den Ort zu liefern, der für den Verkäufer am nächsten liegt. Der Verkäufer ist niemals verpflichtet, die Produkte weiter zu transportieren, als die Transportmittel des Verkäufers normalerweise erreichen können. Der Verkäufer hat das Recht, dem Käufer alle Schäden zu ersetzen, die ihm dadurch entstehen, dass der Verkäufer nicht am vereinbarten Ort und/oder zur vereinbarten Zeit entladen kann.

7.5 Der Käufer hat den Verkäufer in angemessener Weise über die Art und die Beschaffenheit des Bestimmungsortes der vom Verkäufer zu liefernden Produkte zu informieren, damit der Verkäufer das von ihm zu verwendende Transportmittel angemessen auswählen kann - welches Transportmittel im Übrigen im Ermessen des Verkäufers liegt.

Artikel 8 Lieferfristen

8.1 Die vom Verkäufer angegebenen Lieferfristen gelten für den Verkäufer nicht als Fristen, es sei denn, es wurde ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart. Bei nicht fristgerechter Lieferung ist der Verkäufer erst nach schriftlicher Inverzugsetzung in Verzug.
Bei Überschreitung der Lieferfristen oder bei Verzug im Sinne des Vorstehenden hat der Käufer keinen Anspruch auf Ersatz eines direkten oder indirekten Schadens, welcher Art auch immer, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens des Verkäufers vor.

8.2 Der Abnehmer ist verpflichtet, die Produkte innerhalb der im Vertrag dafür angegebenen Liefer- und/oder Abruffristen abzunehmen. Wenn im Vertrag nur festgelegt ist, dass der Käufer die Produkte in einem bestimmten Zeitraum abzunehmen hat, und keine weiteren Fristen für den Abruf festgelegt wurden, ist der Käufer verpflichtet, die Produkte schrittweise und über diesen Zeitraum verteilt abzunehmen, wobei die saisonalen Gegebenheiten zu berücksichtigen sind. Kommt der Käufer seiner Ansicht nach diesen Verpflichtungen nicht nach, so ist der Verkäufer berechtigt, dem Käufer eine andere Frist zu setzen, innerhalb derer der Käufer die Produkte oder einen Teil der Produkte abzunehmen hat.

8.3 Wenn der Käufer die Produkte unter Berücksichtigung des Vorstehenden nicht rechtzeitig abgenommen hat, ist der Käufer von Rechts wegen in Verzug. Neben allen anderen gesetzlichen Rechten, die sich für den Verkäufer aus dem Verzug des Käufers ergeben können, ist der Verkäufer berechtigt, ohne gerichtliche Intervention den Vertrag für den noch nicht erfüllten Teil durch einfache Mitteilung aufzulösen.

Artikel 9 Gefahrübergang; Eigentumsvorbehalt

9.1 Ab dem Zeitpunkt der Lieferung gehen die gelieferten Waren auf Rechnung und Gefahr des Käufers.

9.2 Alle gelieferten und zu liefernden Produkte bleiben Eigentum des Verkäufers, bis der Käufer alle Forderungen, die der Verkäufer aus welchem Grund auch immer gegen ihn hat oder haben wird, vollständig bezahlt hat.

9.3 Solange die vom Verkäufer gelieferten Produkte unter Eigentumsvorbehalt stehen, ist der Verkäufer nicht berechtigt, diese Produkte zu verarbeiten, zu veräußern, Dritten zur Nutzung zu überlassen oder sie in irgendeiner Form zu verpfänden, es sei denn, dies geschieht im Rahmen der normalen Geschäftstätigkeit.

9.4 Wenn die vom Verkäufer gelieferten Produkte vom Käufer im Rahmen der normalen Geschäftstätigkeit in oder zu anderen Produkten verarbeitet werden, wird an ihnen ein Pfandrecht zugunsten des Verkäufers bestellt.

9.5 Der Käufer ist verpflichtet, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware kenntlich zu machen und getrennt von anderen im Besitz des Käufers befindlichen Waren aufzubewahren.
9.6 Der Käufer hat eine Obhutspflicht für die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren und muss diese gegen alle branchenüblichen Risiken versichern. Der Käufer ist verpflichtet, alle Ansprüche gegen seine Versicherer auf Verlangen vorbehaltlos an den Verkäufer abzutreten.

Artikel 10 Menge

10.1 Bei Lieferung per Schiff wird die gelieferte Menge auf der Grundlage des vom Verkäufer und vom Käufer unterzeichneten Entladescheins, auf dem die Eichmessungen vor und nach der Entladung angegeben sind, für den Verkäufer und den Käufer verbindlich festgelegt. Die Messung erfolgt durch einen anerkannten Eichinspektor und auf Kosten des Käufers. In Ermangelung eines Kalibrierungsprotokolls wird die Menge nach Wahl des Verkäufers auf der Grundlage des Messbriefs oder des Verladescheins in einer für den Verkäufer und den Käufer verbindlichen Weise bestimmt.

10.2 Bei Lieferung per LKW wird die gelieferte Menge in einer für den Verkäufer und den Käufer verbindlichen Weise durch Verwiegung und/oder volumetrische Bestimmung durch den Verkäufer oder den Absender gemäß den Angaben auf dem vom Fahrer unterzeichneten Wiegeformular, Ladeschein oder einem ähnlichen Dokument bestimmt, es sei denn, es wird unwiderlegbar festgestellt, dass eine andere als die auf dem besagten Dokument angegebene Menge geliefert wurde; in diesem Fall wird die tatsächliche Menge an den Käufer geliefert und diese tatsächliche Menge wird dem Käufer in Rechnung gestellt.

10.3 Wenn die gelieferte Menge von der vereinbarten Menge abweicht und diese Abweichung nicht über das hinausgeht, was in der Branche des betreffenden Produkts üblich und normal ist, tritt die tatsächlich gelieferte Menge an die Stelle der vereinbarten Menge und ist der Käufer nicht berechtigt, die Mengenabweichung zu beanstanden.

10.4 Wenn bei der Lieferung in Schiffen die geladene Menge die vereinbarte Menge übersteigt und diese Abweichung über das hinausgeht, was in der Branche des betreffenden Produkts üblich und normal ist, und dies nicht auf eine vorsätzliche Handlung oder Unterlassung des Verkäufers oder des Schiffsagenten zurückzuführen ist, und wenn diese größere Menge am Ladeort nicht ohne weiteres aus dem Schiff entladen werden kann, ist diese größere Menge Teil der Lieferung an den Käufer und wird dem Käufer in Rechnung gestellt. In diesem Fall trägt jedoch abweichend von den Bestimmungen in Artikel 16.5 der Verkäufer oder der Schiffsagent das Risiko der Zahlung von Bußgeldern an die Behörden wegen Überladung.
10.5 Unbeschadet der Bestimmungen in den vorhergehenden Absätzen dieses Artikels müssen Beanstandungen bezüglich der Menge dem Verkäufer sofort nach der Lieferung und in jedem Fall vor der Entladung vom Schiff oder Fahrzeug schriftlich mitgeteilt werden.

Artikel 11 Anwendbarkeit

11.1 Wenn und soweit die Beschaffenheit der Produkte nicht ausdrücklich vereinbart worden ist, kann der Käufer nur eine Beschaffenheit beanspruchen, die dem entspricht, was in der Branche des betreffenden Produkts normal und üblich ist.

11.2 Wenn und soweit die Beschaffenheit nach einem Muster vereinbart ist, dient das Muster zur Bestimmung der durchschnittlichen Beschaffenheit der gelieferten Produkte. Geringfügige Abweichungen von der Qualität nach dem Muster, die die Verwendbarkeit der Produkte nicht wesentlich beeinträchtigen, gelten nicht als Mangel des Produkts.

11.3 Wenn und soweit in Bezug auf die Beschaffenheit vereinbart wurde, dass sie den Spezifikationen entspricht und/oder dass die Lieferung zur Genehmigung und/oder zur Zufriedenheit des Käufers, Auftraggebers oder einer Bauleitung erfolgt, kann der Käufer hieraus nur dann Ansprüche ableiten, die über die Bestimmungen der vorstehenden Absätze hinausgehen, wenn und soweit sich diese weitergehenden Ansprüche aus der Bindung des Käufers an Spezifikationen ergeben, deren Inhalt der Käufer dem Verkäufer rechtzeitig und schriftlich mitgeteilt hat, so dass der Verkäufer sie in seinem Angebot berücksichtigen konnte.

Artikel 12 Inspektion, Überprüfung und Tests

12.1 Bei Lieferung "ab Werk" per Schiff, "frachtfrei" per Schiff, "frachtfrei an Land" und "frachtfrei an Land" ist der Käufer verpflichtet, die Qualität der gelieferten Ware
vor dem Entladen vom Schiff zu überprüfen. Bei Lieferung "ab Werk" muss diese Prüfung sowie die Beanstandung der bei dieser Prüfung festgestellten Mängel innerhalb eines Werktages nach Ankunft des Schiffes des Käufers am Entladekai erfolgen. Bei Lieferung "frei Land", "frei Land" und "frei Werk" per Schiff muss diese Inspektion sowie die in Artikel 13 genannte Kontrolle und erneute Inspektion im Schiff des Verkäufers und somit vor dem Entladen der Produkte erfolgen. Diese Inspektion und die Beanstandung der bei dieser Inspektion festgestellten Mängel müssen spätestens erfolgen:
▪ wenn der Zeitpunkt der Ankunft des Schiffes am Bestimmungsort vor 12.00 Uhr liegt: spätestens am selben Werktag;
▪ wenn der Zeitpunkt der Ankunft des Schiffes am Bestimmungsort nach 12.00 Uhr liegt: spätestens um 12.00 Uhr des folgenden Werktages.

12.2 Bei Lieferung "ab Werk" in Lastkraftwagen ist der Käufer verpflichtet, bevor der Lastkraftwagen das Lager des Verkäufers verlassen hat und bevor der Fahrer den Ladeschein oder ein ähnliches Dokument unterschrieben hat, die gelieferte Ware auf ihre Qualität hin zu überprüfen und die bei dieser Überprüfung festgestellten Mängel zu reklamieren. Während eines Arbeitstages nach diesem Zeitpunkt hat der Käufer noch das Recht, Mängel zu reklamieren, wenn bei einer vom Käufer an diesem Arbeitstag durchgeführten Kontrolle Mängel an den Produkten festgestellt werden, die bei der im vorstehenden Satz genannten Kontrolle vernünftigerweise nicht hätten entdeckt werden können.

12.3 Bei frachtfreier Lieferung per Lastwagen müssen die in diesem Artikel genannten Kontrollen und Prüfungen sowie die in Artikel 14 genannten Kontrollen und Nachprüfungen durchgeführt werden, bevor die gelieferten Erzeugnisse mit Material anderen Ursprungs oder anderer Zusammensetzung vermischt oder verarbeitet werden. Die Kontrolle und die Beanstandungen im Anschluss an die Kontrolle müssen unmittelbar nach dem Entladen erfolgen; die Kontrolle und die Beanstandungen im Anschluss an die Kontrolle müssen innerhalb eines Arbeitstages nach dem Zeitpunkt des Entladens erfolgen.

Artikel 13 Verwirkung von Rechten

Wenn der Käufer die in den Artikeln 10 bis 12 genannten Vorschriften, z.B. in Bezug auf Zeit und Ort usw., in Bezug auf die Inspektion, Prüfung und/oder Reklamation nicht einhält, erlischt das Recht des Käufers auf Inspektion, Prüfung und/oder Reklamation sowie das Recht auf Inspektion und erneute Inspektion im Sinne von Artikel 14, und die vom Verkäufer gelieferten Produkte gelten als vom Käufer in den vom Verkäufer gelieferten Mengen und Kapazitäten abgenommen.

Artikel 14 Folgen von Beschwerden

14.1 Wird infolge einer Prüfung oder Kontrolle im Sinne von Artikel 12 eine Beanstandung durch den Käufer erhoben, so ist das nachstehend beschriebene Verfahren einzuhalten.

14.2 Nach Eingang der Beanstandung beim Verkäufer wird die gelieferte Ware von einem Prüfer des Verkäufers auf die Beanstandungen untersucht; der Zeitpunkt dieser Untersuchung wird dem Käufer vom Verkäufer rechtzeitig mitgeteilt.

14.3 Hält der Prüfer die Einwände des Käufers für begründet, kann der Verkäufer nach seinem Ermessen handeln:

a. den Vertrag auflösen, woraufhin die gelieferten Waren zur freien Verfügung des Verkäufers stehen und der Verkäufer verpflichtet ist, dem Käufer eine Entschädigung zu zahlen, die sich auf die vom Käufer vergeblich aufgewendeten Frachtkosten beschränkt;
b. den Teil der gelieferten Waren, für den die Beanstandungen als gerechtfertigt erachtet wurden, durch Produkte ersetzen, die der vereinbarten Qualität entsprechen;
c. den Kaufpreis für die gelieferten Waren entsprechend dem Teil der gelieferten Waren, für den die Beanstandungen als gerechtfertigt erachtet wurden, mindern. Der Verkäufer ist zu keiner anderen oder weiteren Verpflichtung und/oder Entschädigung verpflichtet.

14.4 Wenn der Inspektor der Meinung ist, dass die Einwände des Käufers unbegründet sind, und der Käufer dieser Meinung nicht zustimmen kann, werden der Verkäufer und der Käufer gemeinsam ein anerkanntes Prüfinstitut benennen, das die gelieferten Waren erneut prüft. Haben Käufer und Verkäufer nicht innerhalb von 24 Stunden, nachdem der Käufer mitgeteilt hat, dass er mit dem Urteil des Inspektors nicht einverstanden ist, ein anerkanntes Prüfinstitut benannt, so wird dieses Prüfinstitut von der zuerst handelnden Partei benannt.

14.5 Die Entscheidung des Prüfinstituts über die Qualität
der gelieferten Waren ist für beide Parteien verbindlich. 17.1

14.6 Wenn das Kontrollinstitut feststellt, dass die gelieferten Waren der vereinbarten Qualität entsprechen, ist der Käufer verpflichtet, die gelieferten Waren abzunehmen. Der Verkäufer ist dann berechtigt, vom Käufer den gesamten Schaden zu verlangen, der dem Verkäufer durch die Verzögerung bei der Erfüllung des Vertrages infolge der vom Käufer erhobenen Einwände und/oder der erneuten Prüfung entstanden ist. Die Kosten für die erneute Prüfung durch das Prüfinstitut gehen dann ebenfalls zu Lasten des Käufers.

14.7 Stellt das Prüfinstitut fest, dass die gelieferte Ware nicht der vereinbarten Beschaffenheit entspricht, so gelten für den Verkäufer die Bestimmungen von Artikel 14.3. In diesem Fall gehen die Kosten für die erneute Prüfung durch das Prüfinstitut zu Lasten des Verkäufers.

14.8 Bei Strafe des Verfalls jeglicher Forderung gegenüber dem Verkäufer ist der Käufer verpflichtet, die Produkte, die der Käufer reklamiert hat, sorgfältig zu lagern und diese Produkte nicht zu bewegen und unberührt zu lassen, bis die Inspektion durch das Inspektionsinstitut 17.2
vollständig abgeschlossen ist und/oder diese Produkte dem genannten Inspektor des Verkäufers und/oder dem Inspektionsinstitut auf erste Aufforderung des Verkäufers zur Verfügung zu stellen.

14.9 Wenn der Käufer bei einer Untersuchung Mängel feststellt, während sich die gelieferten Produkte in Fahrzeugen und Schiffen befinden oder befunden haben, die vom Käufer oder in dessen Auftrag für den Transport oder die Fahrt verwendet werden (dies gilt für Lieferungen "ab Werk"), muss der Käufer glaubhaft machen, dass diese Mängel bereits vor der Verladung in diese Fahrzeuge oder Schiffe an den gelieferten Produkten vorhanden waren.

Artikel 15 Höhere Gewalt

15.1 Im Falle höherer Gewalt auf Seiten des Verkäufers ist der Verkäufer berechtigt, nach eigenem Ermessen die Erfüllung des Vertrages für die Dauer der höheren Gewalt auszusetzen oder den Vertrag für den noch nicht erfüllten Teil aufzulösen, ohne dass der Verkäufer verpflichtet ist, dem Käufer eine Entschädigung zu zahlen.

15.2 Unter höherer Gewalt ist jeder Umstand zu verstehen, aufgrund dessen die (weitere) Erfüllung des Vertrages vom Käufer billigerweise nicht mehr verlangt werden kann. Zu diesen Umständen gehören unter anderem Streiks, Aussperrungen, Brände und andere Katastrophen, die den Betrieb verhindern oder einschränken; das Ausbleiben der für den Verkäufer notwendigen Lieferungen, wie Rohstoffe, Gas (Öl),
Wasser, Elektrizität; behördliche Maßnahmen; Behinderungen oder Beeinträchtigungen der Transportwege zu Lande und/oder zu Wasser, wie zum Beispiel durch Hoch- oder Niedrigwasser, Eis, Glätte und Nebel.

Artikel 16 Haftung

16.1 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 14.3 haftet der Verkäufer niemals für Schäden gleich welcher Art, die dem Käufer oder seinen Kunden, (anderen) Vertragspartnern oder sonstigen Dritten in seinem (ihrem) Geschäftsbetrieb infolge einer Handlung oder Unterlassung des Verkäufers im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehen, es sei denn, der Schaden ist auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Verkäufers zurückzuführen.

16.2 Die Haftung ist in jedem Fall auf die Höhe des Rechnungswertes (ohne Mehrwertsteuer) beschränkt.

16.3 Jegliche Haftung des Verkäufers gegenüber dem Käufer entfällt, wenn die an den Käufer gelieferten Produkte mit anderen Produkten vermischt wurden, die Produkte verarbeitet wurden oder (anderweitig) nicht mehr identifizierbar sind.

16.4 Der Käufer schützt den Verkäufer vor allen Ansprüchen, gleich welcher Art, die Dritte gegenüber dem Verkäufer in Bezug auf einen erlittenen oder noch zu erleidenden Schaden geltend machen.
Der Käufer ist nicht berechtigt, gegenüber dem Verkäufer ein Recht auf Aussetzung oder Aufrechnung geltend zu machen.

Artikel 18 Rechtsstreitigkeiten und anwendbares Recht

18.1 Auf alle Verträge zwischen dem Verkäufer und dem Käufer findet das niederländische Recht Anwendung, unter Ausschluss der Bestimmungen internationaler Verträge, soweit diese nicht zwingendes Recht enthalten.

18.2 Alle Streitigkeiten, gleich welcher Art, die zwischen den Parteien entstehen und nicht gütlich beigelegt werden können, werden der Schiedsstelle für das Bauwesen in Utrecht gemäß der zum Zeitpunkt der Einreichung der Streitigkeit geltenden Schiedsgerichtsordnung vorgelegt. Die vorstehenden Bestimmungen lassen die Möglichkeit offen, eine Klage beim Bezirksgericht einzureichen, wenn eine Streitigkeit in die Zuständigkeit des Bezirksgerichts fällt. Im letzteren Fall ist der kantonale Richter am Wohnsitz des Verkäufers zuständig.

Artikel 19 Inkrafttreten

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 1. Januar 2018 in Kraft und wurden am 1. November 2017 unter der Nummer 72.16 beim Bezirksgericht Amsterdam hinterlegt.5 Der Käufer schützt den Verkäufer vor Bußgeldern, die staatliche Behörden im Zusammenhang mit unsachgemäßer Verladung gegen den Verkäufer erheben werden oder wollen, es sei denn, diese Bußgelder sind eine Folge der in Artikel 10.4 genannten Überladung.

Artikel 17 - Auflösung, Aussetzung und Vergleich
Der Verkäufer ist unbeschadet seines Rechts auf Schadenersatz berechtigt, ohne Inverzugsetzung und ohne gerichtliche Intervention und mit sofortiger Wirkung (a) die Erfüllung des Vertrags auszusetzen und/oder (b) den Vertrag ganz oder teilweise aufzulösen, wenn: a. b. c. d. e.
der Käufer einer Verpflichtung aus dem Vertrag nicht, nicht rechtzeitig oder nicht ordnungsgemäß nachkommt;
über den Käufer der Konkurs oder Zahlungsaufschub beantragt wurde oder, wenn es sich bei dem Käufer um eine natürliche Person handelt, eine Umschuldung beantragt wurde;
das Unternehmen des Käufers aufgelöst, liquidiert oder stillgelegt wird;
ein wesentlicher Teil des Vermögens des Käufers gepfändet wird;
der Verkäufer guten Grund zu der Befürchtung hat, dass der Käufer nicht in der Lage ist oder sein wird, seinen Verpflichtungen aus dem mit dem Käufer geschlossenen Vertrag nachzukommen.